leave someone in the lurch

หมวด IDM

แปลว่า

ล้มเหลวที่จะช่วยเหลือคนที่ต้องการความช่วยเหลือ


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Leave me alone

ปล่อยฉันให้อยู่คนเดียว

2.

Leave it here

ทิ้งมันไว้ที่นี่ / ฝากมันไว้ที่นี่

3.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

4.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

5.

She's on maternity leave

เธอลาคลอด

6.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

7.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

8.

Someone is absent today

วันนี้ บางคน ขาดเรียน

9.

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

10.

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

11.

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

12.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

13.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

14.

I don't want to leave you

ฉันไม่อยากไปจากคุณ

15.

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

16.

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

17.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

18.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

19.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

20.

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
leave someone in the lurchล้มเหลวที่จะช่วยเหลือคนที่ต้องการความช่วยเหลือปล่อยให้คอย, ทิ้งให้เดาไปเอง
leave someone high and dryปล่อยทิ้งไว้ (โดยไม่ช่วยเหลือ)
make demands ofต้องการความช่วยเหลือจาก
make demands onต้องการความช่วยเหลือจาก
aid and abet someoneช่วยเหลือ (คนทำผิด)
get inเรียก, ขอความช่วยเหลือ
go inสนับสนุน, ช่วยเหลือ
helperผู้ที่ช่วยเหลือ, คนที่ช่วยเหลือ
helpคนที่ช่วยเหลือ, สิ่งที่ช่วยเหลือ
take someone under one's wingช่วยเหลือ, ปกป้อง
in concert (with)ด้วยความช่วยเหลือของ, ร่วมมือกับ
succorการช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือ
asleep at the wheelล้มเหลว, ไม่ได้ผล
pull inชวนให้เข้าร่วม, ชักจูงให้ร่วม (โดยเฉพาะเพื่อช่วยเหลือ)
ask for helpขอความช่วยเหลือ
ancillaryซึ่งช่วยเหลือ
assistanceความช่วยเหลือ
handความช่วยเหลือ
coadjutantที่ช่วยเหลือ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม