การขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ

การขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ
Last update 28 / 04 / 22by: Teacher Guru41 viewed

ถ้าเราตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อน ๆ คิดว่าต้องพูดว่าอะไรบ้าง ถ้าใครนึกไม่ออกก็ไม่เป็นไร ไปดูพร้อม ๆ กันเลยก็ได้

“Help!” เป็นคำที่สั้นมาก ๆ และเราสามารถพูดได้ในยามฉุกเฉินหรือในเวลาคับขันที่ต้องการความช่วยเหลือแบบเร่งด่วน

 

Asking for Help in English - การขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ

คำว่า ‘Help’ ไม่ต่างอะไรจากการทำเครื่องหมาย SOS เพื่อขอให้คนมาช่วย ซึ่งเวลาที่เราตะโกนออกไปสั้นๆว่า “Help!” บางคนที่ได้ยินจะวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วหรืออาจมีคนตะโกนถามเรากลับว่า “เกิดอะไรขึ้น?” “What happened?”

ซึ่งการตะโกนหรือพูดง่ายๆ ว่า ‘Help’ ไม่ได้ผิดเลยสำหรับสถานการณ์เร่งด่วนหรือฉุกเฉินแบบที่ได้กล่าวเป็นตัวอย่างไปข้างต้น

แต่ถ้าเราจะแค่ขอความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อยกับเรื่องที่ไม่ได้ซีเรียสล่ะ? เช่น ถ้าหากเราทำของหล่นหรือสะดุดก้อนหินล้มหรืออะไรทำนองนั้น การตะโกนขอความช่วยเหลือด้วยคำเดิมว่า “Help” อาจฟังดูแปลกเกินเรื่องไปนิด

แทนที่จะกรีดร้องขอความช่วยเหลือกับปัญหาเล็กน้อย เราสามารถใช้วิธีอื่นและ คำอื่น ๆ ในการขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษได้ โดยทุกครั้งจะไม่จำเป็นต้องมีคำว่า ‘Help’ เสมอไป ดังนั้นวันนี้เราจะมา ‘expand’ หรือ ‘ขยาย’ คลังคำศัพท์ของเรา โดยเน้นไปที่การขอความช่วยเหลือกัน

 

 

 

 

ตัวอย่างประโยคขอความช่วยเหลือแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

  • I need assistance = แปลว่า ต้องการความช่วยเหลือในการทำอะไรบางอย่าง
    ตัวอย่าง: I need assistance in the surgery room.
  • Could you lend me a hand? = แปลว่า ช่วยฉันทีจะได้ไหม ตามตัวเลยคือ ยืมมือมาทำอะไรสักอย่างแทนเราหน่อย
    ตัวอย่าง: Could you lend me a hand to fix this?
  • Would you do me a favor? = แปลว่า ช่วยอะไรฉันหน่อยสิ
    ตัวอย่าง: Would you do me a favor in locking that door? Thanks.
  • Could you spare a moment? = แปลว่า มานี่หน่อย / ขอเวลามาช่วยทำ…หน่อย
    ตัวอย่าง: Hello James! Could you spare a moment? I need to finish this draft by noon.

 

 

 

การขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษhelpask for helpช่วยเหลือขอความช่วยเหลือ
พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม