throw a spanner in the works

หมวด IDM

แปลว่า

ทำให้เสียหายอย่างจงใจ


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

2.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

3.

I’m in a hurry

ฉันกำลังรีบ

4.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

5.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

6.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

7.

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

8.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

9.

Two days ago I went to see a friend in the hospital

เมื่อสองวันก่อน ผม/ฉัน ไปหาเพื่อนที่โรงพยาบาล

10.

He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

11.

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

12.

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

13.

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

14.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

15.

In 1998 she worked for a different company

ตอนปี 1998 เธอทำงานให้อีกบริษัทหนึ่ง

16.

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

17.

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

18.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

19.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

20.

A few times

สองสามครั้ง

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
throw a spanner in the worksทำให้เสียหายอย่างจงใจ
put a spanner in the worksทำให้เสีย (คำไม่เป็นทางการ)
kick inทำลาย, ทำให้เสียหาย
throwทำให้สับสน, ทำให้งงทำให้แปลกใจทำให้ออกไปจาก, ไล่ออก, ทำให้หมดสถานภาพจากทำให้เคลื่อนที่อย่างเร่งรีบทำให้เป็นรูป, ปั้นให้เป็นรูปร่าง
jam up the worksทำให้ยุ่งยากในการทำบางอย่าง, ทำให้ติดขัดไปหมด
the worksทุกอย่าง, (จำนวน) ทั้งหมด
throw inพูดหรือเขียนเพิ่มเติมขว้าง / โยนเข้าไปเพิ่มเติม (บางสิ่ง) เข้าไป, แถมแทรก, พูดแทรกเลิกพยายาม, เลิกทำ
throw onทำให้ขึ้นอยู่กับ
throw in the towelยอมรับความพ่ายแพ้
throw outทำให้เสียทำให้บาดเจ็บ
throw offทำให้สับสน, ทำให้ว้าวุ่น
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม