entrust oneself to the care of someone

หมวด V

แปลว่า

ฝากผีฝากไข้

แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว

ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Take care of yourself

ดูแลตัวเองด้วย

2.

Take care!

ดูแลตัวเองด้วยนะ

3.

Take care of number 1!

ห่วงตัวเองเป็นอันดับแรก

4.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

5.

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

6.

I care about you

ฉันเป็นห่วงคุณ

7.

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

8.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

9.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

10.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

11.

You mean the world to me

เธอมีความหมายกับฉันมาก

12.

You mean the world to me

เธอเหมือนโลกทั้งใบของฉัน

13.

I do care about you

ฉันเป็นห่วงคุณนะ

14.

You're the woman of my dreams

คุณคือผู้ชายในฝัน

15.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

16.

As to

ในเรื่องของ...

17.

I'm going to miss the next class

ครั้งหน้าจะมาเรียนไม่ได้นะคะ/ครับ

18.

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

19.

He helped me (to) carry the box

เขาช่วยฉันยกกล่อง

20.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม