can't stand (the sight of ) someone / something

หมวด IDM

แปลว่า

ทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ได้, ทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ไหว


can't stomach someone / something

หมวด IDM

แปลว่า

ทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ได้, ทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ไหว


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

I can't see the board

มองกระดานไม่เห็นค่ะ/ครับ

2.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

3.

I can't forget you

ฉันลืมคุณไม่ได้

4.

Love at first sight

รักแรกพบ

5.

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

6.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

7.

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ

8.

Something like that

อะไรประมาณนั้น / อะไรอย่างนี้

9.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

10.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

11.

I can't access my emails

ฉันไม่สามารถเข้าอีเมลได้

12.

I can't love anyone else

ฉันรักใครไม่ได้อีกแล้ว

13.

Can't talk now. What's up?

พูดตอนนี้ไม่ได้ เกิดอะไรขึ้นเหรอ?

14.

You're the woman of my dreams

คุณคือผู้ชายในฝัน

15.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

16.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

17.

Someone is absent today

วันนี้ บางคน ขาดเรียน

18.

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

19.

Success is the sum of small efforts

ความสำเร็จคือผลลัพธ์ของความพยายามเล็ก ๆ นับครั้งไม่ถ้วน

20.

Of course

แน่นอน, ชัวร์

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
can't stand (the sight of ) someone / somethingทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ได้, ทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ไหว
can't stomach someone / somethingทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ได้, ทนบางคนหรือบางสิ่งไม่ไหว
can't bearทนไม่ไหว
someone / something of the yearคนหรือสิ่งที่ได้รับเลือกว่าดีที่สุดในปีนั้น
be at the end of one's ropeเกือบจะทนไม่ไหวอยู่แล้ว
sell someone somethingชักจูง (บางคน) ให้เชื่อใน (บางสิ่ง)
off someone / something goesบางคนหรือบางสิ่งกำลังจากไป
have none ofไม่ยอมทนต่อบางสิ่ง
do withทนไม่ได้, ทนไม่ไหว
bad-mouth someone or somethingพูดให้ร้าย (บางคนหรือบางสิ่ง)
bearableทนได้, รับไหว
something aboutบางสิ่งแปลกๆในคนหรือสิ่งนั้น, บางสิ่งที่น่าสงสัยในคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
go beyondทนไม่ไหว, ยากจะทน
insupportablyอย่างเหลือทน, อย่างไม่อาจทนไหว, อย่างไม่อาจทนได้
stand forทน, ยอมรับ
stand upทนต่อสภาพ (บางอย่าง)
will not hear of somethingไม่ยอมรับ, ไม่ทน
in the absence ofขาด (บางคนหรือบางสิ่ง)
onto someone / somethingค้นพบความจริงเกี่ยวกับบางคนหรือบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ)
shades of someone / somethingสิ่งที่ทำให้นึกถึง, สิ่งที่กระตุ้นเตือนถึง
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม