pull one's finger out

หมวด IDM

แปลว่า

เลิกขี้เกียจและเริ่มทำงานหนัก (คำสแลง)


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Pull yourself together

ทำตัวให้สดชื่นหน่อย

2.

Keep out

ห้ามเข้าไป

3.

Chill out!

ใจเย็น ๆ นะ

4.

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

5.

Fill out this form please

กรุณากรอกแบบฟอร์มด้วย

6.

I'm going out for lunch

ฉันจะออกไปทานอาหารกลางวัน

7.

Snap yourself out of it

ลืมมันไป ไม่ต้องเก็บมาใส่ใจ

8.

The boss chew me out again

เจ้านายดุฉันอีกแล้วล่ะ

9.

Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon

โอ้ ฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่มันดูเหมือนกำลังจะเผยออกมาเร็ว ๆ นี้

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
pull one's finger outเลิกขี้เกียจและเริ่มทำงานหนัก (คำสแลง)
sweat one's guts outทำงานหนักมาก (คำไม่เป็นทางการ)
work-shyขี้เกียจทำงาน, ไม่ยอมทำงาน
clock outเลิกงาน, เสร็จงาน, สิ้นสุดการทำงาน
cut outเลิกทำ (คำไม่เป็นทางการ)
work one's fingers to the boneทำงานหนักมาก
put one's nose to the grindstoneทำงานหนัก
be out of orderหยุดทำงาน, เลิกทำงาน
pull togetherทำงานร่วมกัน
roll one's sleeves upเตรียมพร้อมทำงานหนัก
put one's mind toทำงานหนัก, ใช้สมองอย่างหนักกับ
keep one's nose to the grindstoneทำงานหนักและต่อเนื่อง (คำไม่เป็นทางการ)
indolenceความขี้เกียจ
laze awayขี้เกียจ
otioselyอย่างขี้เกียจ
slothfulขี้เกียจ
lazyขี้เกียจขี้เกียจ
lazinessความขี้เกียจ
let outเลิก (ประชุม, การทำงาน, การแสดงฯลฯ)
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม