particle used at the end of a question, command or entreaty

หมวด END

แปลว่า

ล่ะ

หญิงสาวคนไหนเมื่อตกลงปลงใจแต่งงานกับชายหนุ่มคนใดแล้วอยากจะหย่าบ้างล่ะ

เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

2.

Answer the question

ตอบคำถาม

3.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

4.

He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

5.

May I ask you a question?

ฉันขอถามคำถามหน่อยได้ไหมคะ?

6.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

7.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

8.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

9.

Have a good day at work

ทำงานให้สนุกนะ

10.

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

11.

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

12.

Hit or miss

อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง

13.

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

14.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

15.

Don’t complain. It’s a part of the job

อย่าบ่นไปเลย มันเป็นส่วนหนึ่งของงาน

16.

See you tomorrow at the university/work

เจอกันพรุ่งนี้ที่หมาวิทยาลัย/ที่ทำงานนะ

17.

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

18.

I'll get used to it

ฉันจะต้องเคยชินกับมัน

19.

You're the woman of my dreams

คุณคือผู้ชายในฝัน

20.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
particle used at the end of a question, command or entreatyล่ะ
particle used at the end of a clauseนะ
particle used at the end of a simple statementละ
particle used at the end of a statement to emphasize itแหละ
a particle used to end a piece of verseเอย
word used at the endแน่ะ
particleคะซิ
particle used after a negative statement to make the sense milderหรอก
word used to end yes-no questionเหรอ
word used at the end of a statement among friends but not politelyวะ
a particle used in a more poetic context at the end of clauseเทอญ
at the endตอนปลายเบื้องปลาย
entreatyการขอร้อง, การวิงวอน, การออดอ้อน
parting of the waysทางแยก (มักนำหน้าด้วย come to a, arrive at a, reach a), จุดแตกหัก
at the end of the dayเมื่อหมดวันเมื่อไตร่ตรองทุกอย่างแล้ว (ใช้กล่าวก่อนเข้าสู่สิ่งสำคัญ), เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว
a particle following a word to show it is an exampleเอย
at a loose endอยู่ไม่สุข (คำไม่เป็นทางการ)
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม