on the horns of a dilemma

หมวด IDM

แปลว่า

ยังไม่ตัดสินใจระหว่างสองสิ่ง


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

2.

On the other hand

ในทางกลับกัน

3.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

4.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

5.

Turn on/off the light

เปิด (ปิด) ไฟ

6.

Look on the bright side

มองโลกในแง่ดีบ้างเถอะ

7.

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

8.

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

9.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

10.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

11.

Don’t complain. It’s a part of the job

อย่าบ่นไปเลย มันเป็นส่วนหนึ่งของงาน

12.

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

13.

You're the woman of my dreams

คุณคือผู้ชายในฝัน

14.

fight on

สู้ต่อไป

15.

hang on

สู้ดิเฮ้ย

16.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

17.

Last week she went on a vacation

สัปดาห์ที่แล้วเธอไปเที่ยวพักผ่อน

18.

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

19.

He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

20.

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
on the horns of a dilemmaยังไม่ตัดสินใจระหว่างสองสิ่ง
on the hot seatอย่างลำบากในการตัดสินใจ
cover a lot of groundมีสิ่งต่างๆมากมายที่ต้อง (ทำ,ตัดสินใจ, สนทนา)
on the eve ofก่อนบางสิ่งเกิดขึ้น
on the verge ofเพิ่งจะเริ่มทำบางสิ่ง, เกือบจะทำบางสิ่ง
on the point ofพร้อมสำหรับทำบางสิ่ง
dilemmaสภาวะลำบาก, สถานการณ์ลำบาก, ภาวะวิกฤติ
take the bull by the hornsเผชิญกับสิ่งท้าทาย
be on the hookถูกบังคับให้ตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ)
in the balanceอยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, ยังไม่ตัดสินใจ
on top ofนอกจาก (บางสิ่ง)ด้านบนของบางสิ่ง
call the tuneตัดสินใจ
hang in the balanceอยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, ยังไม่ตัดสินใจ
have someone on a stringมีบางคนกำลังคอยการตัดสินใจ
have a say (in)มีส่วนในการตัดสินใจ
have half a mind to doเกือบตัดสินใจทำบางสิ่ง
Legendตำนาน , บุคคลที่มีชื่อเสียง , คำบรรยายใต้ภาพ
plough onตัดสินใจก้าวต่อหรือทำต่อ
resolve onตัดสินใจ, ตกลงใจ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม