the spirit is willing (but the flesh is weak).

หมวด IDM

แปลว่า

ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

2.

Success is sweet, but the secret is sweat

ทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

3.

Where is the bird?

นกอยู่ที่ไหน

4.

This is the limit!

นี่คือขีดจำกัด

5.

Love is the reason from unleaving

ความรักทำให้คน มีเหตุผลของการไม่จากลา

6.

Success is the sum of small efforts

ความสำเร็จคือผลลัพธ์ของความพยายามเล็ก ๆ นับครั้งไม่ถ้วน

7.

What is this?

นี่คืออะไร

8.

Is this yours?

อันนี้ของคุณไหม?

9.

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ

10.

Everything is ready

ทุกอย่าง พร้อมแล้ว

11.

Who is that?

นั่นเป็นใคร?

12.

What is it?

มันคืออะไรอะ?

13.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

14.

Is it yummy?

อร่อยไหมลูก

15.

Is everything fine?

ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?

16.

Is that so?

อย่างนั้นหรือ

17.

Who is it with you on the photo?

คนที่อยู่ในรูปเดียวกันกับคุณคนนี้เป็นใครเหรอ?

18.

The trouble with opportunity is that is always comes disguised as hard work

โอกาสดี ๆ มักมาพร้อมกับการทำงานหนัก

19.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

20.

Whose shirt is this?

เสื้อตัวนี้เป็นของใคร?

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
The spirit is willing (but the flesh is weak)ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว
isเป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)
the hunt is upเริ่มไล่ล่า, การล่าเริ่มต้น
The honeymoon is overช่วงเริ่มต้นหมดไปแล้ว, ช่วงสุขสบายหมดไปแล้ว
The coast is clearทางปลอดโปร่งดี, ทางสะดวก, ปลอดภัย
many is the timeหลายครั้ง
the game is up(ความผิด) เปิดเผย (คำไม่เป็นทางการ), เปิดโปงออกมา
in the fleshมาจริงๆ, มาด้วยตนเอง
The fat is in the fireปัญหาเกิดขึ้นแล้ว
willingซึ่งมีความตั้งใจ, ซึ่งสมัครใจ, ซึ่งเต็มอกเต็มใจ, ซึ่งยินดี
weakไม่แข็งแรง (ร่างกายและจิตใจ), อ่อนแอ, ปวกเปียก, เปราะบางอ่อนเปียก
The boot is on the other footเรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย
when the time is ripeเมื่อถึงเวลา, เมื่อได้เวลา
The world is someone's oysterโอกาสในชีวิต
What is sauce for the goose is sauce for the ganderควรได้รับสิ่งที่เหมาะสมเท่าๆกัน
be willing toสมัครใจ
fleshเนื้อหนังมังสา
-it isอักเสบ
fling down the gauntletเรียกให้ออกมาสู้
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม