the fat is in the fire.

หมวด IDM

แปลว่า

ปัญหาเกิดขึ้นแล้ว


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

2.

Where is the bird?

นกอยู่ที่ไหน

3.

This is the limit!

นี่คือขีดจำกัด

4.

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

5.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

6.

Success is sweet, but the secret is sweat

ทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

7.

Love is the reason from unleaving

ความรักทำให้คน มีเหตุผลของการไม่จากลา

8.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

9.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

10.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

11.

Success is the sum of small efforts

ความสำเร็จคือผลลัพธ์ของความพยายามเล็ก ๆ นับครั้งไม่ถ้วน

12.

Answer the question

ตอบคำถาม

13.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

14.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

15.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

16.

Call the police

โทรหาตำรวจ

17.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

18.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

19.

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

20.

Always the same

เหมือนเดิมตลอด

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
The fat is in the fireปัญหาเกิดขึ้นแล้ว
in the doghouseยุ่งยาก, มีปัญหา
in the offingเกิดขึ้นในอนาคต
in the windเกือบจะเกิดขึ้น (มักใช้ในทางวรรณคดี), กำลังจะเกิด
be in the doghouseมีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ)
be in the mireมีปัญหา (เกี่ยวกับเงิน)
be in the soupมีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ
in the event ofถ้ามีบางสิ่งเกิดขึ้น
chew the fatคุย, จ้อ, พูด
in the same boatอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน, มีปัญหาเหมือนกัน, ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน
be in the pictureเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
cease the problemยุติปัญหา
straw in the windสัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต, ข้อบ่งชี้สิ่งที่จะเกิด
feel the draughtมีปัญหาเรื่องการเงิน
feel the pinchมีปัญหาเรื่องการเงิน
in the unlikely event ofถ้าบางสิ่งไม่เกิดขึ้น
What's the good of something?อะไรคือปัญหานัก
giving the answer toการเฉลยปัญหา
in the endจนได้
after the factหลังเกิดเหตุ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม