ring down the curtain (on)

หมวด IDM

แปลว่า

ทำให้เรื่องจบ, ประกาศว่าสิ่งหนึ่งสิ่งใดจบลง


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

2.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

3.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

4.

On the other hand

ในทางกลับกัน

5.

Look on the bright side

มองโลกในแง่ดีบ้างเถอะ

6.

Turn on/off the light

เปิด (ปิด) ไฟ

7.

Down it

หมดแก้ว

8.

Calm down!

ใจเย็นๆ

9.

fight on

สู้ต่อไป

10.

hang on

สู้ดิเฮ้ย

11.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

12.

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

13.

Please sit down

กรุณานั่งลง

14.

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ

15.

Calm down please

ใจเย็นๆ

16.

Who is it with you on the photo?

คนที่อยู่ในรูปเดียวกันกับคุณคนนี้เป็นใครเหรอ?

17.

Go on please

พูดต่อ

18.

Quickly come on

เร็วเข้า / เร็วหน่อย

19.

She's on holiday

เธออยู่ในช่วงวันหยุด

20.

Be on edge

ใช้กับความตื่นตระหนก

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
ring down the curtain (on)ทำให้เรื่องจบ, ประกาศว่าสิ่งหนึ่งสิ่งใดจบลง
ring up the curtain (on)เริ่มต้นสิ่งใหม่เปิดม่าน
The party's overเรื่องได้จบลงแล้ว, เรื่องสนุกๆจบลงแล้ว
no end of somethingการมีบางสิ่งไม่รู้จบ
put the tin lid onทำลาย (บางสิ่ง) ตอนท้าย / จบ (คำไม่เป็นทางการ)
endจบเรื่อง
turn the heat on (someone)กดดันให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
closeทำให้จบจบ
set forth (on)เริ่มทำสิ่งหนึ่งสิ่งใด
settle withมีเรื่องต้องสะสางหรือชำระกับ, มีสิ่งที่ต้องทำให้เข้าใจหรือจบสิ้นกับ
be done withทำ (บางสิ่ง) เสร็จ, ทำ (บางสิ่ง) จบ
ring the changesจัดการสิ่งต่างๆ ในรูปแบบใหม่, รู้จักจับโน้นชนนี้ให้ได้สิ่งใหม่ๆออกมา
to the lastถึงที่สุด, ที่ตอนจบ
from the beginning to the endแต่ต้นจนจบ
come to an endจบกัน
close withจบด้วย
put something on the mapทำให้เด่น, ทำให้เป็นสิ่งสำคัญ
get the low-down (on)รู้เรื่องของบางคนหรือบางสิ่งโดยตลอด, รู้เรื่องหมดแล้ว
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม