There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

Nice house! Looks very cozy

บ้านสวยจัง! มองดูน่าอบอุ่นมากเลยนะเนี่ย

A lot of people don't like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

Of course

แน่นอน, ชัวร์

Of course!

แน่นอน

A lot of people don’t like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

Can I have a glass of water please?

ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม?

We got a lot of work done today

วันนี้เราทำงานไปได้เยอะเลย

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

A few times

สองสามครั้ง

Just a little

แค่นิดหน่อย

Just a moment

รอสักครู่

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

As a rule

โดยทั่วไป

Not a bit

ไม่แม้แต่นิดเดียว

In a way

ในความรู้สึกแล้ว