with one hand tied behind one's back

หมวด IDM

แปลว่า

ทั้งๆที่ยอมต่อให้


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

2.

Behind the bank

ข้างหลังธนาคาร

3.

Back up

ถอยหลัง

4.

Move back

ถอยหลัง

5.

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

6.

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

7.

Come back soon!

กลับมาเร็ว ๆ นะ

8.

Hand me that please

ช่วยหยิบอันนั้นมาให้ฉันหน่อย

9.

On the other hand

ในทางกลับกัน

10.

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

11.

I’m behind you all the way. / I’m right behind you

ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเสมอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้คุณนั่นเอง

12.

Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

13.

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

14.

Call you back later!

เดี๋ยวโทรไปหานะ!

15.

Someday I will come back

สักวันหนึ่ง ฉันจะกลับมานะ

16.

I'll be back at 1.30

เขาจะกลับมาตอนบ่ายโมงครึ่ง

17.

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

18.

I’m behind you all the way

ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!)

19.

Join in with us

เข้าร่วมกับเรา

20.

Get on with it

เริ่มทำได้แล้วสิ

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม