up in the air

หมวด IDM

แปลว่า

ไม่ตัดสินใจ, ไม่แน่ใจ


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Pick up the toys

เก็บของเล่นให้หน่อย

2.

Collect up all the toys

เก็บของเล่นให้หมด

3.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

4.

Yesterday I woke up in the morning but i got up at noon

เมื่อวานฉันตื่นอนตอนเช้าแต่ลุกจากที่นอนตอนเที่ยง

5.

The stress keeps building up lately

หมู่นี้ฉันเครียดขึ้นเรื่อย ๆ

6.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

7.

Back up

ถอยหลัง

8.

Wait up

รอเดี๋ยว

9.

Cheer up!

ร่าเริงหน่อยสิ

10.

Speak up!

พูดซิ

11.

Get up

ตื่นได้แล้ว

12.

Move up

ขยับเข้ามา

13.

Give up?

ยอมแพ้ไหม

14.

Hold up

เดี๋ยวก่อน / รอก่อน

15.

Times up

หมดเวลา

16.

Wake up

ตื่นได้แล้ว

17.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

18.

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

19.

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

20.

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
up in the airไม่ตัดสินใจ, ไม่แน่ใจ
in the balanceอยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, ยังไม่ตัดสินใจ
hang in the balanceอยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, ยังไม่ตัดสินใจ
in the hot seatอย่างลำบากในการตัดสินใจ
in the airทุกหนทุกแห่ง, ทุกที่
go up in the airโกรธ (คำไม่เป็นทางการ)
call the tuneตัดสินใจ
have a say (in)มีส่วนในการตัดสินใจ
make up one's mindตัดสินใจ
in the open airกลางแจ้ง
castle in the airวิมานในอากาศ, ฝันกลางวัน
castles in the airวิมานในอากาศ
leave the initiative up toปล่อยให้ (ตัดสินใจ, กระทำ, จัดการฯลฯ)
get the last wordตัดสินใจครั้งสุดท้าย
have a voice (in)มีส่วนตัดสินใจ (ในบางเรื่อง)
iffyไม่แน่ใจ (คำไม่เป็นทางการ), น่าสงสัย, ยังไม่ตัดสินใจ
get the final wordตัดสินใจครั้งสุดท้าย
on the hot seatอย่างลำบากในการตัดสินใจ
cast in withตัดสินใจเข้าร่วม, ร่วมชะตากรรม
build castles in the airฝันกลางวัน, คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม