Turn Out A New Leaf แปลว่า เริ่มชีวิตใหม่, เริ่มใหม่ด้วยความตั้งใจจะทำให้ดีกว่าเดิม, เริ่มอีกครั้งโดยไม่สนใจอดีตที่ผ่านมา

ทั้งหมด

turn out a new leaf
หมวด IDM
แปลว่า	เริ่มชีวิตใหม่, เริ่มใหม่ด้วยความตั้งใจจะทำให้ดีกว่าเดิม, เริ่มอีกครั้งโดยไม่สนใจอดีตที่ผ่านมา

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	Turn around เลี้ยวกลับ (กลับหลังหัน)
2.	Turn left เลี้ยวซ้าย
3.	It's your turn ตาลูกแล้ว
4.	Keep out ห้ามเข้าไป
5.	Chill out! ใจเย็น ๆ นะ
6.	It is new to me นี่เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉันเลย
7.	Turn on/off the light เปิด (ปิด) ไฟ
8.	A few times สองสามครั้ง
9.	Just a little แค่นิดหน่อย
10.	In a word พูดสั้น ๆ ว่า
11.	Got a minute? มีเวลาไหม?
12.	In a way ในความรู้สึกแล้ว
13.	Just a moment รอสักครู่
14.	Take a chance ลองเสี่ยงดู
15.	What a relief โล่งอกไปที
16.	what a pity! น่าเสียดายจัง
17.	What a relief! โล่งอกไปที
18.	As a rule โดยทั่วไป
19.	Not a bit ไม่แม้แต่นิดเดียว
20.	Success is not a doorway, it's a stairway ความสำเร็จไม่ใช่ประตู มันคือบันได

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
turn out a new leaf	เริ่มชีวิตใหม่, เริ่มใหม่ด้วยความตั้งใจจะทำให้ดีกว่าเดิม, เริ่มอีกครั้งโดยไม่สนใจอดีตที่ผ่านมา
take a new turn	เริ่มชีวิตใหม่, เริ่มเส้นทางใหม่, เริ่มแนวทางใหม่
new	ใหม่ใหม่ใหม่, แบบใหม่, ร่วมสมัย ตัวใหม่แผนใหม่
new lease on life	ความมีชีวิตชีวาอีกครั้ง, การมีชีวิตใหม่อีกครั้ง
new prostitute	ตัวใหม่ตัวใหม่
new type	ตัวใหม่
new year	ปีใหม่
new look	โฉมใหม่โฉมใหม่
turn over a new leaf	กลับตัวกลับใจ
new model	รุ่นใหม่
regenerate	ทำให้เกิดใหม่, สร้างใหม่, ให้ชีวิตใหม่
turn off	เปลี่ยนไปทางใหม่
new wave	คลื่นลูกใหม่
new matter	สิ่งแปลกใหม่