preach to the converted

หมวด IDM

แปลว่า

สอนจรเข้ให้ว่ายน้ำ, สอบหรือบอกคนอื่นให้ทำในสิ่งที่เขาเป็นอยู่แล้ว


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

2.

You mean the world to me

เธอมีความหมายกับฉันมาก

3.

You mean the world to me

เธอเหมือนโลกทั้งใบของฉัน

4.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

5.

As to

ในเรื่องของ...

6.

I'm going to miss the next class

ครั้งหน้าจะมาเรียนไม่ได้นะคะ/ครับ

7.

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

8.

He helped me (to) carry the box

เขาช่วยฉันยกกล่อง

9.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

10.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

11.

Sorry to disturb

ขอโทษที่รบกวน

12.

Up to you

แล้วแต่คุณ

13.

Say hi to

ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)

14.

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...

15.

So as to

เพื่อให้

16.

I will be going to the hospital next week

สัปดาห์หน้าฉันจะไปโรงพยาบาล

17.

I want to be with you all the time

ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา

18.

It was nice to talk to you

รู้สึกดีที่ได้คุยกับคุณนะคะ

19.

Answer the question

ตอบคำถาม

20.

Behind the bank

ข้างหลังธนาคาร

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
preach to the convertedสอนจรเข้ให้ว่ายน้ำ, สอบหรือบอกคนอื่นให้ทำในสิ่งที่เขาเป็นอยู่แล้ว
practise what you preachทำอย่างที่มักสอนคนอื่นๆ, ทำให้ได้อย่างที่บอกคนอื่นๆ
take the trouble (to do)พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)
toให้
preachหล่อหลอมเทศนา, แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรมเทศนา, แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรม
preach toเทศนาให้กับ, แสดงธรรมให้กับ
swim against the tideทำสิ่งตรงข้ามกับคนอื่น, ทำสิ่งที่ขัดแย้งกับผู้อื่น
stir toกระตุ้น (บางคน) ให้ทำ (บางสิ่ง)
convertedที่เปลี่ยนแปลง
swimว่ายน้ำ, ว่ายการว่ายน้ำ, การว่าย
hit (someone) below the beltทำบางสิ่งไม่ยุติธรรมต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ)
leave up toทิ้งไว้ให้(บางคนหรือบางสิ่ง)จัดการ, ทิ้งไว้ให้(บางคนหรือบางสิ่ง)ทำ
swimmerนักว่ายน้ำ, ผู้ว่ายน้ำ
have the right to doมีสิทธิที่จะทำบางสิ่ง
first thing (in the morning)ก่อนสิ่งอื่น (ในตอนเช้า), ก่อนทำอย่างอื่น, อย่างแรก
bathingว่ายน้ำ
swimmingการว่ายน้ำ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม