in a roundabout way

หมวด ADV

แปลว่า

วกไปวนมา

เขาพูดวกไปวนมาจนฉันไม่เข้าใจว่าเขาต้องการจะบอกอะไรกันแน่

อย่างไม่ตรงประเด็น, อย่างไม่ชัดเจน


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

2.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

3.

No way!

ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!

4.

Either way

อยู่แล้ว, อย่างไรก็ตาม

5.

No way

ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้

6.

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

7.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

8.

I’m in a hurry

ฉันกำลังรีบ

9.

This way, please!

โปรดมาทางนี้เลยค่ะ

10.

No way! (Stop joking!)

ไม่มีทาง

11.

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

12.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

13.

Storm coming soon, this way

พายุกำลังจะมาทางนี้

14.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

15.

In 1998 she worked for a different company

ตอนปี 1998 เธอทำงานให้อีกบริษัทหนึ่ง

16.

I didn't mean it that way

ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น.

17.

There’s no way to know

ไม่มีทางที่จะรู้เลย

18.

A few times

สองสามครั้ง

19.

Just a little

แค่นิดหน่อย

20.

Got a minute?

มีเวลาไหม?

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
in a roundabout wayวกไปวนมา
roundaboutอ้อม, คดเคี้ยว, วกวนวงเวียนม้าหมุนม้าหมุนขึ้นลงสำหรับเด็กเล่นวงเวียนที่ต้องขับรถรอบพูดอ้อมค้อม
windวกวน
hang about/aroundวกไปวนมา
say something in a roundabout wayพูดอ้อมๆ, พูดเป็นนัยๆ
mazeทางวกวน, ทางคดเคี้ยว, เขาวงกต
in a bad wayในช่วงวิกฤต, ในช่วงลำบาก, ในช่วงคับขัน
in a correct wayถูกวิธี
detourเลี้ยว, อ้อม, วกวน, เบี่ยงเลี้ยว, อ้อม, วกวน, เบี่ยง
be in a correct wayเข้าตำรา
labyrinthเขาวงกต, สิ่งที่มีทางเดินคดเคี้ยววกวน
in the wayขวางทาง, กั้นขวาง, กีดขวาง
zigzagเคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลา, วกวน, เลี้ยวไปมา
in someone's wayขวางทาง, กั้นขวาง, กีดขวาง
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม