In the nick of time

ทันเวลาพอดี

From time to time

นานๆที / นานๆครั้ง

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

I dream about you all the time

ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

Till next time!

เจอกันคราวหน้านะ!

Next time lucky!

ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

Long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

I want to be with you all the time

ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

By the time we finish, I will be very hungry

กว่าจะถึงเวลาที่เราทำเสร็จ ผมก็จะรู้สึกหิวมาก

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

Give me a certain time!

ให้เวลาที่แน่นอนกับฉันด้วย