No way!

ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!

Either way

อยู่แล้ว, อย่างไรก็ตาม

No way

ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้

I’m behind you all the way. / I’m right behind you

ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเสมอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้คุณนั่นเอง

Storm coming soon, this way

พายุกำลังจะมาทางนี้

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

I didn't mean it that way

ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

There’s no way to know

ไม่มีทางที่จะรู้เลย

I’m behind you all the way

ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!)

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา

This way, please!

โปรดมาทางนี้เลยค่ะ

No way! (Stop joking!)

ไม่มีทาง