be in trouble

หมวด V

แปลว่า

เข้าปิ้ง

ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่

อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก


be in hot water

หมวด V

แปลว่า

เข้าปิ้ง

ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่

อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก


attach with kite string

หมวด V

แปลว่า

เข้าปิ้ง

ว่าวปักเป้าของน้องเข้าปิ้ง เลยไม่ขยับไปไหนเลย

อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

What’s the trouble?

มีปัญหาอะไรเหรอ?

2.

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

3.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

4.

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

5.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

6.

Be careful

โปรดระมัดระวัง

7.

Be quiet

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง

8.

Be safe

ขอให้ปลอดภัย

9.

Be nice

ทำตัวดี ๆ นะคะ

10.

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

11.

Be careful

ระวังตัวด้วยนะ

12.

Be cautious

ระมัดระวังตัวด้วย

13.

Be good!

อย่าซน ทำตัวดีๆ

14.

So that’s where the trouble lies!

นั่นคือปัญหาไงล่ะ!

15.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

16.

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

17.

hang in there

สู้ ๆ อย่าหยุด

18.

Bear in mind

จำไว้นะ

19.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

20.

I’m in

ฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
be in troubleเข้าปิ้งเดือดร้อนตกที่นั่งลำบากเข้าตาร้ายเข้าร้าย
be in hot waterเข้าปิ้ง
be in for troubleได้รับการลงโทษ
attach with kite stringเข้าปิ้ง
troubleความกังวลใจอุปสรรค, ความลำบากทำเหตุความทุกข์ยาก, ความเดือดร้อน, ความยากลำบากีการตั้งท้องโดยไม่ต้องการความเดือดร้อนรบกวน, ก่อกวน, วุ่นวาย, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วนเรื่องความยุ่งยากปัญหาทำให้ไม่สบายใจ, ทำให้กังวล
be inเผาไหม้, ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม