all in one piece

หมวด IDM

แปลว่า

อย่างปลอดภัย, อย่างไม่เสียหาย, อย่างไม่บุบสลาย


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Above all

อย่างแรกเลยนะ

2.

After all

สุดท้ายแล้ว, นอกจากนั้น

3.

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

4.

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

5.

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

6.

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

7.

All of it

ทั้งหมด

8.

Know it all

ขี้โม้ (คำด่าคนที่คิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รู้คำตอบของทุกคำถาม)

9.

First of all

อย่างแรกเลยนะ

10.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

11.

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

12.

Are you all right?

คุณสบายดีไหม?

13.

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

14.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

15.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

16.

Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

17.

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

18.

Collect up all the toys

เก็บของเล่นให้หมด

19.

My heart is all yours

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

20.

Bear in mind

จำไว้นะ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
all in one pieceอย่างปลอดภัย, อย่างไม่เสียหาย, อย่างไม่บุบสลาย
damageบุบสลาย
all rightปลอดภัย
soundที่ไม่เสียหาย, ซึ่งไม่บุบสลาย, ซึ่งอยู่ในสภาพดี
all in one breath(พูด) กระหืดกระหอบ
all in allโดยรวม, ดูโดยรวม, พิจารณาจากทั้งหมดแล้ว
safety zoneเขตปลอดภัย
all inเหน็ดเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ), อ่อนล้า, หมดแรง
one and allทุกคนถ้วนหน้า
kick inทำลาย, ทำให้เสียหาย
go to (rack and) ruinพังทลาย, สูญสลาย, พัง, บุบสลาย, เสียหาย
pieceชิ้น, อัน, สิ่ง, แผ่นส่วน, กอง, ส่วนหนึ่งเรื่องในหนังสือพิมพ์, บทความเหรียญกษาปณ์, เงินเหรียญบทประพันธ์เพลง, เพลงปืนพก (คำสแลง), ปืนตัวหมากรุกระยะทางช่วงสั้นๆ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม