in one's right mind

หมวด IDM

แปลว่า

มีเหตุผล, มีสติดี


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Bear in mind

จำไว้นะ

2.

Right?

ใช่ไหม?

3.

Never mind!

ช่างมันเถอะ

4.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

5.

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

6.

Mind your manners

ระวังมารยาทหน่อย (พูดดีๆ สิ)

7.

You're absolutely right

คุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น)

8.

You are right

คุณ(พูด/ทำ/คิด)ถูก

9.

Right on! (Great!)

ถูกต้อง!

10.

Are you all right?

คุณสบายดีไหม?

11.

Stop it right away!

หยุดเดี๋ยวนี้เลย

12.

It serves you right!

สมน้ำหน้า

13.

What’s on your mind?

คุณคิดอะไรอยู่

14.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

15.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

16.

Did I get you right?

ฉันเข้าใจนายถูกไหม?

17.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

18.

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

19.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

20.

I’m in

ฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
in one's right mindมีเหตุผล, มีสติดี
be in one's right mindสามารถใช้เหตุผลตัดสินได้, มีสติรู้รับผิดชอบชั่วดี
lose one's mindไม่มีสติบ้า, เสียสติ
out of one's mindบ้า, เสียสติ
be out of one's mindบ้า, เสียสติ
enrich one's mindประเทืองปัญญา
know one's mindรู้ใจ
rationalityความมีเหตุผล, ความมีสติ
have one's head screwed on (properly / the right way)มีเหตุผล
not have all one's marblesเพี้ยน, สติไม่ดี
state of mindสติอารมณ์
have one's heart in the right placeมีความตั้งใจดี แม้ผลที่ได้จะไม่ดี
be off one's chumpเสียสติ, ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ
be off one's headเสียสติ, ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ
be off one's nutเสียสติ, ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ
be off one's rockerเสียสติ, ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ
get out of one's mindวิตกกังวลมาก, ประสาทเสีย, คลั่ง, เสียสติ
one's luck be inโชคดี, มีโชคดี
in one's gloryช่วงที่ดีที่สุดของ, ช่วงมีความสุขที่สุดของ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม