Just for the record

เพื่อให้คุณรู้,...

I'm crazy about you

ฉันคลั่งไคล้คุณ

Let's hope for the best

ร่วมกันหวังเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกันเถอะ

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

I’ll be there for you

ฉันจะอยู่ตรงนั้นกับเธอเอง

For me?

สำหรับฉันเหรอ

For when?

สำหรับเมื่อไหร่

May the force be with you

ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ

The police will be coming soon

ตำรวจคงมาถึงเร็ว ๆ นี้

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

Be careful

โปรดระมัดระวัง

Be quiet

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง

Be nice

ทำตัวดี ๆ นะคะ

Be good!

อย่าซน ทำตัวดีๆ

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

Be safe

ขอให้ปลอดภัย

Be careful

ระวังตัวด้วยนะ

Be cautious

ระมัดระวังตัวด้วย

Good for you!

ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!

Ask for it!

แส่หาเรื่อง