ช้างเผือก
ทางช้างเผือก เมื่อมองด้วยตาเปล่าเป็นแสงเรืองสีขาวพาดไป
แสงกลุ่มดาวที่แลเห็นขาวเป็นพืดผ่านท้องฟ้า
ในสมัยโบราณมักมีผู้นำช้างเผือกมาถวายพระมหากษัตริย์
ช้างในตระกูลชาติพรหมพงศ์ อิศวรพงศ์ พิษณุพงศ์ หรือ อัคนิพงศ์ ที่มีลักษณะ 7 สี คือ ขาว เหลือง เขียว แดง ดำ ม่วง เมฆ และมีตา เล็บ ขน เป็นต้น ประกอบด้วยคชลักษณ์ด้วย
ผมได้รับพระราชทานสายสะพายช้างเผือก ในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาปีนี้
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง มีหลายชั้น
ชื่อกล้วยไม้ชนิด Rhynchostylis gigantea Ridl. ในวงศ์ Orchidaceae พันธุ์ที่กลีบดอกสีขาวสะอาด
No way!
ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!
Either way
อยู่แล้ว, อย่างไรก็ตาม
No way
ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้
One way ticket
ตั๋วไปอย่างเดียว
By the way
อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง
In a way
ในความรู้สึกแล้ว
This way, please!
โปรดมาทางนี้เลยค่ะ
No way! (Stop joking!)
ไม่มีทาง
Storm coming soon, this way
พายุกำลังจะมาทางนี้
I didn't mean it that way
ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น.
There’s no way to know
ไม่มีทางที่จะรู้เลย
I’m behind you all the way
ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!)
I’m with you all the way
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา
I’m behind you all the way. / I’m right behind you
ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเสมอ
จะคอยเป็นกำลังใจให้คุณนั่นเอง
รวมทุกอย่างที่เกี่ยวข้องมาให้ค้นหาข้อมูลได้แบบสะดวกสุด
แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ
แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ
ร่วมให้กำลังใจหรือติชม
ไทย-อังกฤษ | อังกฤษ-ไทย
ภาษาต้นทางตรวจอัตโนมัติ
คำแปลตรวจอัตโนมัติ
คำศัพท์ที่เป็นที่นิยมในการค้นหาจากเพื่อนๆ
พี่หรือน้องชาย (คำไม่เป็นทางการ)
เอาไว้ค่อยคุยกัน, คุยกันคราวหน้า
เร็ว ๆ นี้พบเจอกัน
ตั้งใจทำงานนะ ฉันเป็นกำลังใจให้
คุณ
ปล่อยวาง
น่ารักมาก
พักกลางวัน