Whether Or No แปลว่า ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

ทั้งหมด

whether or no
หมวด IDM
แปลว่า	ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	No doubt อย่างไม่ต้องสงสัยเลย
2.	No way! ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!
3.	No problem! ไม่เป็นไร!
4.	No litter ห้ามทิ้งขยะ
5.	No problem ไม่เป็นไร
6.	No way ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้
7.	Do or Do not, there is no try ทำ หรือ ไม่ทำ ไม่มีการลองทำ
8.	No, thank you ไม่ต้องค่ะ (ครับ) ขอบคุณ
9.	No, I don't ไม่ได้
10.	Hit or miss อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง
11.	Long time no see! ไม่เจอกันนานเลยนะ!
12.	No way! (Stop joking!) ไม่มีทาง
13.	No need to worry ไม่ต้องเป็นห่วง
14.	No matter what happens ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
15.	No, not a bit ไม่แม้แต่น้อยเลย, ไม่เลย
16.	Believe it or not, but เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...
17.	Take it or leave it! ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ
18.	There’s no way to know ไม่มีทางที่จะรู้เลย
19.	NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย
20.	There are no short cuts to any place worth going ไม่มีทางลัดสำหรับเป้าหมายที่คุ้มค่าสำหรับการเดินทาง

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
whether or no	ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
whether or not	แต่ถึงอย่างนั้น
come what may	ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
whether	ไม่ว่าจะ...หรือไม่ทั้งสอง, ทั้งคู่
despite	ถึงอย่างไรก็ตาม, จะอย่างไรก็ตาม
after all	อย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
no matter what (happen)	ไม่ว่าอะไรก็ตาม (ที่เกิดขึ้น), ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม
one way or another	อย่างไรก็ตาม, ด้วยเหตุใดก็ตาม, ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
however	อย่างไรก็ตาม จะอย่างไรก็ตาม
howsoever	อย่างไรก็ตาม
yet	ถึงอย่างนั้น, อย่างไรก็ตาม
no! no!	ไฮ้
at any rate	ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (คำไม่เป็นทางการ), อย่างไรก็ตาม
even though	ถึงอย่างไรก็ตาม
at all costs	ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
at any cost	ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
no matter	ก็ตาม
no	ไม่มี