take it or leave it

หมวด IDM

แปลว่า

ยอมรับหรือลืมเสีย


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

2.

Leave it here

ทิ้งมันไว้ที่นี่ / ฝากมันไว้ที่นี่

3.

Take it outside

เอามันออกไปข้างนอก

4.

Damn it / Darn it

ให้ตายสิ / บ้าเอ๊ย

5.

Admit it

ยอมรับมันสิ (สารภาพมาเหอะ)

6.

Down it

หมดแก้ว

7.

Forget it

ลืมมันไปเถอะ

8.

Get it?

เข้าใจไหม

9.

Move it

เร็วๆ หน่อย / เร็วเข้า

10.

Quit it

หยุดทำ / เลิกทำ / หยุดกวนตีนฉันสิ

11.

Try it

ลองดู

12.

Believe it or not, but

เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...

13.

I did it! (I made it!)

ฉันทำได้แล้ว

14.

Don’t take it to heart

ใจเย็น

15.

All of it

ทั้งหมด

16.

Break it up

หยุดเถียงกันได้แล้ว

17.

Everyone knows it

ทุกคนรู้

18.

Forget about it

ช่างมันเหอะ

19.

Keep it up

สู้ๆ (สู้ต่อไป)

20.

Know it all

ขี้โม้ (คำด่าคนที่คิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รู้คำตอบของทุกคำถาม)

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
take it or leave itยอมรับหรือลืมเสีย
Lump it!ไปให้พ้น, ลืมมันเสีย
skip itลืมเสีย, ไม่ต้องสนใจ, ไม่ใส่ใจ, ไม่สำคัญ
Drop it!ไม่เป็นไร, ลืมมันเสีย,ช่างเถอะ
itผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)มันมัน
Skip it!ลืมมันไปซะ
leave it outอย่าสร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), หยุดก่อปัญหาหยุดพูดหรือหยุดทำสิ่งนั้นล้อเล่น
leave it toปล่อยให้ (ตัดสินใจ, กระทำ, จัดการฯลฯ)
take it easyอย่ารุนแรง, ใจเย็นๆ, ปล่อยไปเถอะ, ช่างเถอะ
buy itตอบรับ, ยอมรับ, เห็นด้วยกับ (ความคิด, คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะ)
leave behindลืมทิ้งไว้
leave it at thatไม่พูดถึง
leave someone to itปล่อยไว้ตามลำพัง (คำไม่เป็นทางการ)
takeยอมรับ, อนุมัติ
take leaveลางาน
take it easy onทำตัวตามสบาย
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม