have a bone to pick with someone

หมวด IDM

แปลว่า

มีเรื่องโต้แย้งกับบางคน, มีเรื่องโกรธเคืองและต้องพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนั้นกับบางคน


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Have a good day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ

2.

Have a nice day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ!

3.

Have a safe trip!

เดินทางปลอดภัยนะ

4.

Have a good night!

ฝันดีนะ

5.

Have a nice trip!

เที่ยวให้สนุกนะ

6.

Have a good trip

เที่ยวให้สนุกนะ

7.

Have a good weekend!

สุขสันต์วันหยุดนะ

8.

Do you have a girlfriend?

คุณมีแฟนสาวไหม?

9.

Let's go have a look

ไปดูกันเถอะ

10.

Do you have a problem?

คุณมีปัญหาไหม?

11.

Do you have a boyfriend?

คุณมีแฟนหนุ่มไหม?

12.

You have a cute nose

จมูกของคุณน่ารักมาก

13.

You have a nice smile

คุณมีรอยยิ้มที่สวยจริง ๆ

14.

To a certain extent

ในความรู้สึกแล้ว

15.

You have a point there

คุณมีเหตุผลนะเนี่ย

16.

Yesterday I went to lunch with a friend

เมื่อวานนี้ ผม/ฉัน ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อน

17.

Time is coming soon for you to pick a side

เวลานั้นกำลังจะมาถึง เพื่อให้คุณได้เลือกฝั่ง

18.

Have a good day at work

ทำงานให้สนุกนะ

19.

What have you been up to?

ทำอะไรอยู่เหรอ?

20.

Let’s go have a look

ไปดูกันเถอะ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
have a bone to pick with someoneมีเรื่องโต้แย้งกับบางคน, มีเรื่องโกรธเคืองและต้องพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนั้นกับบางคน
be on aboutคุยเกี่ยวกับ, พูดคุยเรื่อง
talk of the townเรื่องที่ทุกคนพูดถึง
have a word withคุยกับบางคนเป็นส่วนตัว
confer onพูดคุยร่วมกันในเรื่อง
have a voice (in)มีส่วนตัดสินใจ (ในบางเรื่อง)
shoptalkการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องธุรกิจ
gush overพูดพล่ามเรื่อง, คุยฟุ้งในเรื่อง
windbagคนคุยโวที่พูดแต่เรื่องน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), คนคุยโม้ที่พูดแต่เรื่องน่าเบื่อ
in reในเรื่อง, เกี่ยวกับเรื่อง
talk overพูดคุยในเรื่องที่ไม่เข้าใจ
bull sessionการพูดคุยเรื่องทั่วๆ ไป
broachเริ่มพูดคุยในเรื่องที่น่าอับอายหรือคนอื่นไม่ยอมรับ
draw a veil overปฏิเสธที่จะคุยในเรื่อง (ผิดหรือไม่ถูกต้อง)
yawnคนหรือเรื่องที่น่าเบื่อ
rotterคนไม่ได้ความ, คนไม่ได้เรื่อง
no skin off someone's noseไม่ใช่เรื่องของบางคน
mix withพูดคุยกับคนจำนวนมาก
talkอภิปรายกันในเรื่อง, พิจารณากันในเรื่อง, ถกเรื่อง, พูดถึงเรื่อง
yawnerคนหรือเรื่องที่น่าเบื่อ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม