All of it

ทั้งหมด

First of all

อย่างแรกเลยนะ

Above all

อย่างแรกเลยนะ

After all

สุดท้ายแล้ว, นอกจากนั้น

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

Know it all

ขี้โม้ (คำด่าคนที่คิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รู้คำตอบของทุกคำถาม)

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

First of all, I want to thank everybody

ก่อนอื่นๆ ผมอยากจะบอกขอบคุณทุกๆ คน

What are your thoughts on all of this?

คุณคิดยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้เหรอ?

Are you all right?

คุณสบายดีไหม?

A lot of people don't like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

Of course

แน่นอน, ชัวร์

Of course!

แน่นอน

A lot of people don’t like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

Can I have a glass of water please?

ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม?

We got a lot of work done today

วันนี้เราทำงานไปได้เยอะเลย

Collect up all the toys

เก็บของเล่นให้หมด

My heart is all yours

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน