Not yet

ยังไม่ได้

Satisfied yet?

พอใจหรือยัง?

Believe it or not, but

เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...

Not necessarily

ไม่จำเป็น (ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น, อาจจะไม่ได้เป็นอย่างนั้น)

Have you eaten yet?

คุณกินข้าวแล้วหรือยัง?

I don't know yet

ฉันยังไม่รู้

Don’t go yet

อย่าเพิ่งไป

Do or Do not, there is no try

ทำ หรือ ไม่ทำ ไม่มีการลองทำ

Have they met her yet?

พวกเขาเคยเห็นเธอหรือยัง?

I didn't do it yet

ฉันยังไม่ได้ทำมันเลย

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...

Not a bit

ไม่แม้แต่นิดเดียว

Hit or miss

อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง

Did you take your medicine yet?

คุณ ทานยาของคุณแล้วหรือยัง ?

I didn’t do it yet

ฉันยังไม่ได้ทำมันเลย

He's not in today

วันนี้เขาไม่อยู่

Could not agree more

เห็นด้วยมากไปกว่านี้ไม่ได้ละ

เห็นด้วยแบบสุดๆ ไม่มีตรงไหนไม่เห็นด้วยเลย

That's not always true

มันไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไปหรอก

That's not entirely true

นั่นไม่ถูกต้องไปซะทั้งหมดหรอก

I’m not sure

ฉันไม่แน่ใจอะ