Playing hard to get

เล่นตัว

I'll get used to it

ฉันจะต้องเคยชินกับมัน

Get going

ไปได้แล้วสิ

Get up

ตื่นได้แล้ว

Get it?

เข้าใจไหม

It is time to rise, get up

ได้เวลาตื่นแล้ว ลุกขึ้นเถอะ

Get lost / Get away from me

ไปให้พ้น

Get off me

ปล่อยฉันสิ

Get well soon!

หายเร็ว ๆ นะ

Get over it!

อย่าไปคิดถึงมันเลย

ไปทำอย่างอื่นดีกว่า

Get some ‘me-time’

รู้จักมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง

As to

ในเรื่องของ...

Get on with it

เริ่มทำได้แล้วสิ

don’t get discouraged

อย่างเพิ่งหมดกำลังใจ

I'll probably get used to it. อีกไม่นานฉันคงชินกับมัน

It is a very good habit to get up early

การตื่นนอนแต่เช้าเป็นนิสัยที่ดีมาก

Sorry to disturb

ขอโทษที่รบกวน

Up to you

แล้วแต่คุณ

Say hi to

ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...