from time to time.

นานๆที / นานๆครั้ง

next time lucky!

ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

give me a certain time!

ให้เวลาที่แน่นอนกับฉันด้วย

in the nick of time.

ทันเวลาพอดี

now is not a good time

ตอนนี้ไม่สะดวก

ask that person for the time.

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

till next time!

เจอกันคราวหน้านะ!

get a lot of rest

พักผ่อนเยอะๆ

long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

it is time to rise, get up.

ได้เวลาตื่นแล้ว ลุกขึ้นเถอะ