Hands off

ห้ามจับ

Keep out

ห้ามเข้าไป

Chill out!

ใจเย็น ๆ นะ

Get off me

ปล่อยฉันสิ

Hit it off

ถูกชะตากัน

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

He's off sick today

วันนี้เขาลาป่วย

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

Take off your shoes please

กรุณาถอดร้องเท้า

Turn on/off the light

เปิด (ปิด) ไฟ

Snap yourself out of it

ลืมมันไป ไม่ต้องเก็บมาใส่ใจ

Fill out this form please

กรุณากรอกแบบฟอร์มด้วย

I'm going out for lunch

ฉันจะออกไปทานอาหารกลางวัน

The boss chew me out again

เจ้านายดุฉันอีกแล้วล่ะ

Good things come to those who work their asses off and never give up

สิ่งดี ๆ มักจะเกิดขึ้นกับคนที่ทำงานหนักและไม่ยอมแพ้

Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon

โอ้ ฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่มันดูเหมือนกำลังจะเผยออกมาเร็ว ๆ นี้