Nothing much

ไม่มีอะไรมาก

Nothing particular!

ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ

Till next time!

เจอกันคราวหน้านะ!

Next time lucky!

ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

Nothing lasts forever

ไม่มีอะไรจีรังยั่งยืนหรอก

ความทุกข์ก็เช่นกัน

I'm going to miss the next class

ครั้งหน้าจะมาเรียนไม่ได้นะคะ/ครับ

So what next then?

งั้น เอาไงต่อล่ะ?

I will be going to the hospital next week

สัปดาห์หน้าฉันจะไปโรงพยาบาล

As to

ในเรื่องของ...

Without hard work, nothing grows but weeds

หากไม่ทำงานหนัก จะไม่มีผลผลิตนอกจากวัชพืชที่โตขึ้น

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...

Sorry to disturb

ขอโทษที่รบกวน

Say hi to

ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)

Nothing that's worthwhile is ever easy. Remember that

สิ่งใดที่คุ้มค่าไม่เคยง่าย

Up to you

แล้วแต่คุณ

So as to

เพื่อให้

It was nice to talk to you

รู้สึกดีที่ได้คุยกับคุณนะคะ

From here to there

จากที่นี่ ถึงที่นั่น

No need to worry

ไม่ต้องเป็นห่วง

Try to say it

พยายามพูด