next time

หมวด N

แปลว่า

ทีหน้า

งานนี้ไม่เห็นมันจะยากเลยนี่นา ทีหน้าเธอก็ทำเองได้

แปลว่า

ทีหน้าทีหลัง

ทีหน้าทีหลัง อย่าอวดเก่งให้มากนัก

แปลว่า

คราวหน้า

แปลว่า

ครั้งหน้า

หวังว่าการเลือกตั้งครั้งหน้าคงไม่ขัดสนเรื่องค่าใช้จ่ายแบบนี้

แปลว่า

ครั้งหลัง

ครั้งหลังนี้สุนัขเรียนรู้ได้เร็วกว่าครั้งแรก

คราวหลังจากนี้

แปลว่า

คราวหน้าคราวหลัง

คราวหน้าคราวหลังหนูอย่าทำแบบนี้อีกนะ มันอันตราย

หมวด ADV

แปลว่า

ครั้งต่อมา

ครั้งแรกเขายังทำได้ไม่ค่อยดีนัก แต่ครั้งต่อมาก็ทำได้ดีขึ้นเรื่อยๆ

แปลว่า

คราวหลัง

อย่าเคียดแค้นกันเลย คราวหลังก็หาเสียงให้มากกว่านี้

โอกาสครั้งต่อไป


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Till next time!

เจอกันคราวหน้านะ!

2.

Next time lucky!

ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

3.

From time to time

นานๆที / นานๆครั้ง

4.

So what next then?

งั้น เอาไงต่อล่ะ?

5.

Long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

6.

I'm going to miss the next class

ครั้งหน้าจะมาเรียนไม่ได้นะคะ/ครับ

7.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

8.

Give me a certain time!

ให้เวลาที่แน่นอนกับฉันด้วย

9.

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

10.

Now is not a good time

ตอนนี้ไม่สะดวก

11.

I will be going to the hospital next week

สัปดาห์หน้าฉันจะไปโรงพยาบาล

12.

I dream about you all the time

ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา

13.

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

14.

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

15.

It's time for us to go now

ถึงเวลาที่เราจะต้องไปแล้ว

16.

It is time to rise, get up

ได้เวลาตื่นแล้ว ลุกขึ้นเถอะ

17.

It’s time for us to go now

ถึงเวลาที่เราจะต้องไปแล้ว

18.

I want to be with you all the time

ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา

19.

Time is coming soon for you to pick a side

เวลานั้นกำลังจะมาถึง เพื่อให้คุณได้เลือกฝั่ง

20.

By the time we finish, I will be very hungry

กว่าจะถึงเวลาที่เราทำเสร็จ ผมก็จะรู้สึกหิวมาก

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม