Hold onto me tight

เกาะตัวฉันไว้อย่างแน่นๆ

Sleep tight!

หลับให้สบายนะ

Hold up

เดี๋ยวก่อน / รอก่อน

Keep out

ห้ามเข้าไป

Keep on fighting. / Never give up. / Fight on

สู้ ๆ นะจ๊ะ

Keep still

อยู่นิ่ง

keep going

ก้าวต่อไป

Keep going

ไปเรื่อยๆ

keep fighting

สู้เค้า

Keep it up

สู้ๆ (สู้ต่อไป)

Keep working hard

ตั้งใจทำงานต่อไป

Keep this somewhere safe

เก็บอันนี้ไว้สักที่หนึ่งที่ปลอดภัยนะ

Last week she went on a vacation

สัปดาห์ที่แล้วเธอไปเที่ยวพักผ่อน

fight on

สู้ต่อไป

hang on

สู้ดิเฮ้ย

Sorry to keep you waiting

ขอโทษที่ให้คุณรอ

Go on please

พูดต่อ

Quickly come on

เร็วเข้า / เร็วหน่อย

She's on holiday

เธออยู่ในช่วงวันหยุด

On the contrary

โดยตรงกันข้าม