follow |
หมวด V |
| แปลว่า | ติดสอยห้อยตาม หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย | |
| แปลว่า | ติดตาม ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่ | |
| แปลว่า | ประพฤติตาม นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม | |
| แปลว่า | ตาม คุณขับนำไปก่อน แล้วผมจะตามไปติดๆ ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน | |
| แปลว่า | สะกด หน่วยข่าวกรองหลายหน่วยส่งคนสะกดรอยตามเขาอย่างไม่คลาดสายตา ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว | |
| แปลว่า | ไล่หลัง เขาวิ่งหน้าตั้งเพราะสุนัขกำลังไล่หลังเขามาติดๆ ตามกันมา | |
| แปลว่า | ถือตาม การนำพวงหรีดไปเคารพศพเป็นธรรมเนียมที่คนไทยถือตามคนตะวันตก | |
| แปลว่า | ปฏิบัติตาม คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ | |
| แปลว่า | ทำต่อ งานที่ยังค้างอยู่นั้น เจ้านายให้เขาทำต่อให้เสร็จ ทำให้ลุล่วงไป | |
| แปลว่า | เจริญรอย การดำเนินชีวิตของผู้คนแต่ละหมู่เหล่าต่างดำเนินชีวิตโดยเจริญรอยตามแบบแผนของสังคมของตน ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม | |
| แปลว่า | เจริญรอย พลเมืองไทยหลายท่านเจริญรอยตามพระพุทธปฏิปทานี้ | |
| แปลว่า | ตามหลัง ความเจริญทางการศึกษาของประเทศไทยยังคงตามหลังต่างประเทศอยู่มาก ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน | |
หมวด VT |
| แปลว่า | สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร) | |
| แปลว่า | เลียนแบบ, เอาอย่าง, พยายามทำให้เหมือน | |
| แปลว่า | ตาม, เดินตาม, ติดตาม, เจริญรอยตาม, ตามอย่าง | |
| แปลว่า | เข้าใจ (คำอธิบาย, ความหมาย) | |
| แปลว่า | | |
| แปลว่า | ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง, ทำตาม | |
หมวด ADV |
| แปลว่า | ตาม เธอจะสั่งตามฉันทำไม อยากกินอะไรก็สั่งเองสิ อย่างเป็นการเลียนแบบหรือเอาอย่าง | |
| แปลว่า | ตามน้ำ ที่จริงเขาไม่ต้องการรับเงินใต้โต๊ะแต่เขาต้องทำตามน้ำเหมือนเพื่อนคนอื่น ปฏิบัติตาม, ไม่ขัดกับพฤติกรรมของคนกลุ่มใหญ่ | |
หมวด N |
| แปลว่า | การติดตาม, การติดตามผล, การไล่ตาม | |
หมวด VI |
| แปลว่า | | |
|
|
