be insolent

หมวด V

แปลว่า

ทะลึ่ง

ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ

แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง

แปลว่า

เกกมะเหรก

ผู้ปกครองควรจะหาเหตุผลอย่างรอบคอบหากเด็กที่เคยว่านอนสอนง่ายเกิดเกกมะเหรกขึ้นมา

มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้งชอบรังแกและเอาเปรียบเขา

แปลว่า

กุกะมะเทิ่ง

เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Be careful

โปรดระมัดระวัง

2.

Be quiet

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง

3.

Be safe

ขอให้ปลอดภัย

4.

Be nice

ทำตัวดี ๆ นะคะ

5.

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

6.

Be careful

ระวังตัวด้วยนะ

7.

Be cautious

ระมัดระวังตัวด้วย

8.

Be good!

อย่าซน ทำตัวดีๆ

9.

Be on edge

ใช้กับความตื่นตระหนก

10.

Be careful driving

โปรดระมัดระวังขณะขับรถ

11.

Boys will be boys!

ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ

12.

DON'T BE AFRAID TO FAIL. BE AFRAID NOT TO TRY

อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้ลองทำตามความฝัน

13.

I'll be back at 1.30

เขาจะกลับมาตอนบ่ายโมงครึ่ง

14.

I'll be free after lunch

ฉันจะว่างหลังอาหารกลางวัน

15.

It can hardly be so

มันไม่น่าที่จะเป็นกรณีนี้, มันไม่น่าที่จะเป็นอย่างนั้น

16.

Don’t worry, be happy!

อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุขเข้าไว้

17.

Is it fun? Be careful!

สนุกไหม? ระวังนะ

18.

People will be coming soon

พวกเขาจะมากันแล้ว

19.

Everybody can be my friend

ทุกคนสามารถเป็นเพื่อนฉันได้

20.

it’s gonna be ok

เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
be insolentทะลึ่งเกกมะเหรกกุกะมะเทิ่ง
insolentซึ่งไร้ยางอาย, ทะลึ่งอวดดี, โฮกฮาก, ไร้มารยาท
intrudeทะลึ่ง
rise suddenlyทะลึ่งพรวด
muckyหยาบคาย, ทะลึ่ง
impolitelyทะลึ่งตึงตัง
cheekพฤติกรรมที่ไม่เคารพ (คำไม่เป็นทางการ), ความทะลึ่ง, พฤติกรรมที่ทะลึ่ง
impudentทะลึ่ง, หยาบคาย, ไม่เกรงอกเกรงใจ
impertinentทะลึ่ง, หยาบคาย, ซึ่งขาดความเคารพ
immodestหยาบโลน, อุจาด, ทะลึ่ง
whelpเด็กหนุ่ม (โดยเฉพาะที่ร้ายกาจหรือทะลึ่ง)
effronteryความไร้ยางอาย, ความทะลึ่ง, การกระทำที่ทะลึ่งหรือหน้าด้านไร้ยางอาย
lipคำพูดทะลึ่งหรืออวดดี (คำสแลง)
minxหญิงสาวที่กล้าเกิน, ผู้หญิงทะลึ่ง
beคือหมายถึง
be-ใกล้, แสดงตำแหน่ง
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม