Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

To a certain extent

ในความรู้สึกแล้ว

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

I’m game

ฉันเอาด้วย

Respect other people's opinions

จงให้เกียรติกับความคิดเห็นของคนอื่นด้วยเถอะ

On the other hand

ในทางกลับกัน

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

Respect other people’s opinions

จงให้เกียรติกับความคิดเห็นของคนอื่นด้วยเถอะ

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

Last weekend I went to a movie

เมื่อเสาร์อาทิตย์ที่แล้ว ผม/ฉัน ไปดูหนัง

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

As to

ในเรื่องของ...

Yesterday I went to lunch with a friend

เมื่อวานนี้ ผม/ฉัน ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อน

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

If you want to shine like a sun, first burn like a sun

ถ้าอยากเจิดจ้าดุจดวงตะวัน ก็จงยอมที่จะถูกแผดเผาเหมือนดวงตะวันเสียก่อน

It is a very good habit to rise early

การตื่นนอนแต่เช้าเป็นนิสัยที่ดีมาก

A few times

สองสามครั้ง

Just a little

แค่นิดหน่อย