หมวด ให้กำลังใจ วลี - หน้า 1/3

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

Cheer up!

ร่าเริงหน่อยสิ

Cheer up! It’s not that bad!

ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ

Chill out!

ใจเย็น ๆ นะ

Come on, it isn’t that bad.

ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ

Don’t discourage.

อย่าเพิ่งท้อแท้ไปเลย

Don’t feel so bad.

อย่ารู้สึกแย่ไปเลย

don’t get discouraged

อย่างเพิ่งหมดกำลังใจ

don’t give up

อย่ายอมแพ้

Don’t think too much.

อย่าคิดมากเลยน่า

Don’t worry about it.

อย่ากังวลใจไปเลย

Don’t worry, be happy!

อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุขเข้าไว้

Every cloud has a silver lining.

หลังก้อนเมฆมีแสงสว่างอยู่เสมอ

fight on

สู้ต่อไป

Get over it!

อย่าไปคิดถึงมันเลย

hang in there

สู้ ๆ อย่าหยุด

hang on / hang on there

สู้ดิเฮ้ย

I feel for you.

ฉันเห็นใจเธอนะ

I hope you get better soon.

หวังว่าคุณคงจะดีขึ้นเร็ว ๆ นี้นะ