you (had) better believe it!

หมวด SL

แปลว่า

เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

You better believe it!

เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย

2.

Believe it or not, but

เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...

3.

It serves you right!

สมน้ำหน้า

4.

You can do it

เธอทำได้แน่

5.

Do you feel any better?

คุณ รู้สึกดีขึ้นแล้วหรือยัง?

6.

You’d better stop dawdling

คุณควรจะหยุดทำตัวอืดอาดได้แล้ว

7.

It was always you

ฉันมีเพียงเธอเสมอมา

8.

How do you spell it?

คุณ สะกดมันอย่างไร?

9.

It was lovely meeting you

ดีจังที่ได้พบกับเธอ

10.

I hope you get better soon

หวังว่าคุณคงจะดีขึ้นเร็ว ๆ นี้นะ

11.

How did you get it?

เธอได้มันมาได้ยังไงอะ?

12.

Where have you bought it?

ซื้อมาจากที่ไหนเหรอ?

13.

It was great to see you

ดีจังที่ได้เจอคุณ

14.

It’s very kind of you!

คุณใจดีมากเลย!, คุณมีน้ำใจจัง!

15.

Did you cook it by yourself?

อันนี้ทำเองใช่ไหมคะ?

ใช้ถามเกี่ยวกับอาหาร

16.

I believe so

ฉันเชื่อว่ามันน่าจะเป็นอย่างนั้นล่ะ

17.

It’s pleased to meet you!

เป็นความกรุณาอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ

18.

Damn it / Darn it

ให้ตายสิ / บ้าเอ๊ย

19.

It’s my pleasure to meet you!

ยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ

20.

It’s nice to see you (again)!

ยินดีที่ได้เจอคุณ (อีกครั้ง) ใช้ในกรณีที่เราไม่เจอกันเป็นเวลานาน

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
You (had) better believe it!เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย
had betterน่าจะ, ควรจะน่าจะ
believeเชื่อว่าพูดจริง, ถือว่าศรัทธา, เลื่อมใสถือว่าเชื่อถือ, มั่นใจ, เชื่อมั่น
believe inพิจารณาว่าเป็นจริง, เห็นว่าเป็นจริง
had better doควรจะทำบางสิ่ง
Would you believe?เชื่อหรือไม่, เชื่อมั้ย
Believe you me!คุณควรจะเชื่อ, เชื่อฉันเถอะ
be beyond questionมีอยู่จริง, เป็นจริง, ไม่ต้องสงสัย
suspectคาดว่าจริง, คิดว่าจริง, สงสัยว่าอาจเป็นไปได้
Don't know it!จริงเหรอ, จริงหรือนั่น
no buts about itไม่ต้องสงสัยเกี่ยวกับ (บางสิ่ง)
no ifs about itไม่ต้องสงสัยเกี่ยวกับ (บางสิ่ง)
hadกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have
lay it on thickกล่าวเกินจริง
You got it!ถูกแล้ว, ใช่แล้วฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่บอก, ฉันจะทำสิ่งที่ท่านต้องการ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม