It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

Not a bit

ไม่แม้แต่นิดเดียว

Believe it or not, but

เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...

Underline the correct word

เขียนเส้นไว้ข้างใต้คำที่ถูกต้อง

No, not a bit

ไม่แม้แต่น้อยเลย, ไม่เลย

He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

Not a very good idea

เป็นความคิดที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะ

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

That's not always the case

มันไม่ใช่กรณีนั้นเสมอไปหรอก

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

Not necessarily

ไม่จำเป็น (ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น, อาจจะไม่ได้เป็นอย่างนั้น)

Not yet

ยังไม่ได้

Success is not a doorway, it's a stairway

ความสำเร็จไม่ใช่ประตู มันคือบันได

Now is not a good time

ตอนนี้ไม่สะดวก

Don’t mention it! / Not at all

ไม่เป็นไร

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

I won’t take but a minute

ฉันใช้เวลาไม่นานหรอก

I didn’t catch the last word

เมื่อกี้พูดว่าไงนะ (คำสุดท้ายที่พูด พูดว่าไรนะ?)