word used at the end of a statement among friends but not politely

หมวด END

แปลว่า

วะ

อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว

คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

2.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

3.

In a word

พูดสั้นๆว่า

4.

Not a bit

ไม่แม้แต่นิดเดียว

5.

Believe it or not, but

เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...

6.

Underline the correct word

เขียนเส้นไว้ข้างใต้คำที่ถูกต้อง

7.

No, not a bit

ไม่แม้แต่น้อยเลย, ไม่เลย

8.

Success is not a doorway, it's a stairway

ความสำเร็จไม่ใช่ประตู มันคือบันได

9.

He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

10.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

11.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

12.

Not a very good idea

เป็นความคิดที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะ

13.

Success is sweet, but the secret is sweat

ทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

14.

That's not always the case

มันไม่ใช่กรณีนั้นเสมอไปหรอก

15.

Not yet

ยังไม่ได้

16.

Not necessarily

ไม่จำเป็น (ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น, อาจจะไม่ได้เป็นอย่างนั้น)

17.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

18.

Now is not a good time

ตอนนี้ไม่สะดวก

19.

Don’t mention it! / Not at all

ไม่เป็นไร

20.

Don’t complain. It’s a part of the job

อย่าบ่นไปเลย มันเป็นส่วนหนึ่งของงาน

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
word used at the end of a statement among friends but not politelyวะ
word used at the endแน่ะ
particle used at the end of a simple statementละ
particle used at the end of a statement to emphasize itแหละ
particle used at the end of a clauseนะ
at the endตอนปลายเบื้องปลาย
not utter a wordไม่บอกใคร, ไม่ปริปากกับ (บางคน)
parting of the waysทางแยก (มักนำหน้าด้วย come to a, arrive at a, reach a), จุดแตกหัก
word used to end an expression but impoliteว่ะ
politelyอย่างสุภาพ, อย่างเรียบร้อย, อย่างมีกิริยาเรียบร้อย, อย่างอ่อนโยน, อย่างมีมารยาท, อย่างอ่อนน้อมสุภาพ
at the end of the dayเมื่อหมดวันเมื่อไตร่ตรองทุกอย่างแล้ว (ใช้กล่าวก่อนเข้าสู่สิ่งสำคัญ), เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว
particle used at the end of a question, command or entreatyล่ะ
particle used after a negative statement to make the sense milderหรอก
at a loose endว่างงาน (คำไม่เป็นทางการ)อยู่ไม่สุข (คำไม่เป็นทางการ)
word used to end yes-no questionเหรอ
not breathe a word (about)เก็บเป็นความลับ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม