particle used at the end of a statement to emphasize it

หมวด END

แปลว่า

แหละ

ฉันกำลังสนใจผู้ชายคนนั้นแหละ

คำประกอบเพื่อเน้นความอยู่ท้ายประโยค


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

I'll get used to it

ฉันจะต้องเคยชินกับมัน

2.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

3.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

4.

Don’t complain. It’s a part of the job

อย่าบ่นไปเลย มันเป็นส่วนหนึ่งของงาน

5.

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

6.

All of it

ทั้งหมด

7.

Explain it to me

อธิบายให้ฉันฟังหน่อย

8.

Try to say it

พยายามพูด

9.

He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

10.

A lot of people don't like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

11.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

12.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

13.

I'll probably get used to it. อีกไม่นานฉันคงชินกับมัน

14.

It was nice to talk to you

รู้สึกดีที่ได้คุยกับคุณนะคะ

15.

A lot of people don’t like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

16.

It is new to me

นี่เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉันเลย

17.

It’s a great idea!

เป็นความคิดที่เยี่ยมไปเลย!

18.

To a certain extent

ในความรู้สึกแล้ว

19.

I'm looking forward to it

ฉันคอยอยู่นะ

20.

Snap yourself out of it

ลืมมันไป ไม่ต้องเก็บมาใส่ใจ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
particle used at the end of a statement to emphasize itแหละ
particle used at the end of a simple statementละ
particle used at the end of a clauseนะ
a particle used to end a piece of verseเอย
particle used after a negative statement to make the sense milderหรอก
That's how it goesก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ, ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละ
parting of the waysทางแยก (มักนำหน้าด้วย come to a, arrive at a, reach a), จุดแตกหัก
particle used at the end of a question, command or entreatyล่ะ
That's the way the cookie crumblesก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ, ชีวิตก็อย่างนี้แหละ
word used at the endแน่ะ
particleคะซิ
word used at the end of a statement among friends but not politelyวะ
at the endตอนปลายเบื้องปลาย
a particle used in a more poetic context at the end of clauseเทอญ
at it againทำอีกครั้ง (มักใช้กับ verb to be)
emphasizeให้ความสำคัญ, ตอกย้ำ, เน้น, เน้นหนัก, ย้ำ, เน้นย้ำ
to the endยิบตา
a particle following a word to show it is an exampleเอย
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม