Never mind!

ช่างมันเถอะ

Never

ไม่เคย

Never give up!

อย่ายอมแพ้

Who's never there

ผู้ที่ไม่เคยอยู่ตรงนั้น

Never give up!

จงอย่า อย่ายอมแพ้

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

Bear in mind

จำไว้นะ

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

Mind your manners

ระวังมารยาทหน่อย (พูดดีๆ สิ)

Who is never there

ผู้ที่ไม่เคยอยู่ตรงนั้น

Fight and never give up

สู้ต่อไป อย่ายอมแพ้

What’s on your mind?

คุณคิดอะไรอยู่

Vow never to do that again

สาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีก

I will never cheat on you

ฉันจะไม่นอกใจคุณ

I've never met a man like you

ฉันไม่เคยเจอผู้ชายอย่างคุณ

I've never met a woman like you

ฉันไม่เคยเจอผู้หญิงอย่างคุณ

I've never loved anybody like this before

ฉันไม่เคยรักใครอย่างนี้มาก่อน

Would you mind if I leave now?

คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันไปตอนนี้?

Keep on fighting. / Never give up. / Fight on

สู้ ๆ นะจ๊ะ

Good things come to those who work their asses off and never give up

สิ่งดี ๆ มักจะเกิดขึ้นกับคนที่ทำงานหนักและไม่ยอมแพ้