Have One's Head In The Clouds แปลว่า ไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง

ทั้งหมด

have one's head in the clouds
หมวด IDM
แปลว่า	ไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	Head over heels in love หัวปักหัวปำ, ถอนตัวไม่ขึ้น, โงหัวไม่ขึ้น
2.	You have the prettiest eyes คุณมีดวงตาที่น่ารักที่สุดเลย
3.	In the nick of time ทันเวลาพอดี
4.	I don't have anyone in my heart ไม่มีใคร อยู่ในหัวใจ
5.	I have fallen in love with you รักคุณเข้าแล้ว
6.	I have to work over the time วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา
7.	Scratch one’s head เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง
8.	The more, the merrier! คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น
9.	In brief พูดสั้น ๆ ว่า
10.	When should we hand in the homework การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ
11.	There are some apples in the refrigerator มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น
12.	In short พูดสั้น ๆ ว่า
13.	Let's meet in front of the hotel มาเจอกันที่หน้าโรงแรม
14.	Have a nice day! ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ!
15.	Have a safe trip! เดินทางปลอดภัยนะ
16.	Have you eaten yet? คุณกินข้าวแล้วหรือยัง?
17.	Have a good day! ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ
18.	Finally we have finished ในที่สุด เราทำเสร็จแล้ว
19.	Have a good night! ฝันดีนะ
20.	Have a nice trip! เที่ยวให้สนุกนะ

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
have one's head in the clouds	ไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
have eyes in the back of one's head	มีตาหลัง (รู้เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้น สิ่งที่ไม่น่าจะรู้ หรือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้), มีตาทิพย์
not see further than the end of one's nose	ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น, ไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่ใดก็ตาม
can't / cannot see beyond the end of one's nose	ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต
in the event of	ถ้ามีบางสิ่งเกิดขึ้น
in the unlikely event of	ถ้าบางสิ่งไม่เกิดขึ้น
be in the picture	เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
in the act (of doing)	ในขณะที่กำลังทำบางสิ่ง
something's up	สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น, สิ่งที่เกิดขึ้นอยู่
surroundings	สิ่งรอบข้าง
have something in mind	คิดถึงบางสิ่ง, นึกถึงบางสิ่ง
ignorant	ซึ่งไม่ตระหนักถึงบางสิ่ง
straw in the wind	สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต, ข้อบ่งชี้สิ่งที่จะเกิด
on the eve of	ก่อนบางสิ่งเกิดขึ้น
enthusiasm	สิ่งกระตุ้นความสนใจ, สิ่งที่ทำให้เกิดความสนใจ
shove one's oar in	ให้สิ่งที่ไม่ต้องการ
be before one's time	เกิดขึ้นก่อน (สิ่งอื่นจะเกิดขึ้น)
have one's hand in the till	กำลังยักยอกเงินจากองค์กรหรือบริษัท
hit the nail on the head	ทำในสิ่งที่ถูกต้อง, ถูกต้องแน่นอน
have the feel of	ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นบางสิ่ง