depend on

หมวด V

แปลว่า

ขึ้น

นฤมลต้องการลางานไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับหัวหน้าว่าจะอนุมัติหรือไม่

อยู่ในสังกัดหรืออยู่ในอำนาจของสิ่งนั้น

แปลว่า

ขึ้นอยู่กับ

การขอประกันตัวขึ้นอยู่กับดุลพินิจของศาล

แปลว่า

พึ่งใบบุญ

ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก

มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี

แปลว่า

พึ่ง

ก่อนที่จะพึ่งใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน

อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ

แปลว่า

พึ่งพาอาศัย

ประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วนั้นต้องพึ่งพาอาศัยทรัพยากรจากประเทศอื่นๆ ด้วย

ช่วยซึ่งกันและกัน, เป็นที่พึ่งให้กัน

แปลว่า

พึ่งพิง

เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่เห็นจะพึ่งพิงได้

อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ

แปลว่า

พึ่งพา

คนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารมาก ผู้คนมักเข้าไปพึ่งพาขอความช่วยเหลือ

อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ

แปลว่า

ฝากผี

ป้าเห็นจะต้องฝากผีกับหลานเสียแล้ว นอกนั้นก็มองไม่เห็นใครจริงๆ

มอบหมายให้ช่วยทำศพให้

แปลว่า

ขึ้นอยู่

เด็กๆ จะได้ไปเที่ยวต่างจังหวัดหรือไม่นั้นต้องขึ้นอยู่กับคำอนุญาตของผู้ปกครอง

อ้างอิงอยู่กับสิ่งนั้น

หมวด PHRV

แปลว่า

มั่นใจได้, แน่ใจได้, แน่นอน

แปลว่า

เชื่อใจใน, ไว้วางใจใน

แปลว่า

แปรตาม, เปลี่ยนไปตาม

แปลว่า

ขึ้นอยู่กับ, พึ่งพา


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

fight on

สู้ต่อไป

2.

hang on

สู้ดิเฮ้ย

3.

Go on please

พูดต่อ

4.

Quickly come on

เร็วเข้า / เร็วหน่อย

5.

She's on holiday

เธออยู่ในช่วงวันหยุด

6.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

7.

Be on edge

ใช้กับความตื่นตระหนก

8.

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

9.

Right on! (Great!)

ถูกต้อง!

10.

hang on there

สู้ดิเฮ้ย

11.

Try it on

ลองสวมดู

12.

Keep on fighting. / Never give up. / Fight on

สู้ ๆ นะจ๊ะ

13.

Come on Hurry up

เร็วเข้า / เร็วๆ

14.

Get on with it

เริ่มทำได้แล้วสิ

15.

smile on chin up

ยิ้ม เริ่ด เชิด จบ

16.

What’s going on?

เกิดอะไรขึ้น?

17.

Put on your cloths

ใส่เสื้อผ้าจ๊ะลูก

18.

She's on maternity leave

เธอลาคลอด

19.

See you on Friday!

เจอกันวันศุกร์นะ

20.

On the other hand

ในทางกลับกัน

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม