Post on 16 / 02 / 20

Wanna Gonna Gotta ย่อมาจากอะไร

English Hero

จำนวนครั้งที่อ่าน 648

Wanna Gonna Gotta ย่อมาจากอะไร

เห็นคำศัพท์เหล่านี้ผ่าน ๆ ตาหลายที ก็เข้าใจแหละว่าแปลว่าอะไร จะสื่อความหมายว่าอย่างไร แต่พอนึกดี ๆ ก็พาให้สงสัยว่ามันคือคำย่อหนิ แล้วย่อมาจากอะไรหล่ะ งั้นเราไปดูกันเลยดีกว่า อ้อ เดี๋ยวแถมที่มาให้ด้วยเลยหล่ะกันจะได้เข้าใจทีเดียวไปเลย

 

Wanna Gonna Gotta ย่อมาจากอะไร

 

Wanna

wanna ย่อมาจาก want to หรือ want a
แปลว่า ต้องการที่จะ หรือ ต้องการ...

wanna be ย่อมาจาก want to be
แปลว่า อยากจะเป็น...

 

ตัวอย่างประโยคของ wanna

Do you wanna drink?
ประโยคแบบเต็ม Do you want to drink?

Do you wanna go?
ประโยคแบบเต็ม Do you want to go?

I wanna be a teacher.
ประโยคแบบเต็ม I want to be a teacher.

I wanna cafe.
ประโยคแบบเต็ม I want a cafe. ไม่ใช่ I want to cafe นะจ๊ะ ต้องดูรูปประโยคด้วย

 

Gonna

gonna ย่อมาจาก going to
แปลว่า จะ, กำลังจะ

 

ตัวอย่างประโยคของ gonna

What are you gonna take?
ประโยคแบบเต็ม What are you going to take?

What are you gonna do?
ประโยคแบบเต็ม What are you going to do?

 

Gotta

gotta ย่อมาจาก (have/has) got to
แปลว่า ต้อง

 

ตัวอย่างประโยคของ gonna

I gotta go.
ประโยคแบบเต็ม I have got to go.

He's gotta be kind.
ประโยคแบบเต็ม He's got to be kind.

She's gotta be slender.
ประโยคแบบเต็ม She's got to be slender. ไม่สุภาพนะจ๊ะ

 

 

ที่มาของการย่อ Wanna, Gonna และ Gotta

ง่าย ๆ เลยจ้า คนทุกชาติย่อมมีความขี้เกียจอยู่แล้ว เราจึงมักเห็นวิวัฒนาการด้านภาษาให้เห็นอยู่เรื่อย ๆ และนี่ก็เป็นหนึ่งในนั้น ที่มาของการย่อเหล่านี้คือ ในการแชต ไม่อยากพิมพ์ยาว ๆ และเวลาพูดการพูดรวบคำจะทำให้บทสนทนากระชับขึ้นได้นั่นยังไงหล่ะ

 

เดี๋ยวแวะเอาความรู้มาฝากเพิ่มจ้า ฝากแชร์ ฝากติดตามด้วยน๊า :)